Ascultă Radio România Reșița Live

’’Eu și mătușa mea’’ sau ’’Amintiri din copilărie’’ în graiul germanului bănățean

A scrie în dialect povești adunate în sufletul copilăriei trăite cu câteva decenii în urmă este o reverență adusă spațiului în care te-ai născut și ai crescut!

’’Eu și mătușa mea’’ sau ’’Amintiri din copilărie’’ în graiul germanului bănățean

Articol editat de Anca Bălălău, 9 ianuarie 2023, 20:03 / actualizat: 11 ianuarie 2023, 17:39

Jurnalistul Gerhard Chwoica a depus această mărturie sufletească în paginile primei sale cărți ’’Eu și mătușa mea’’, prin cele 29 de povești pline de umor, emoție și pilde.

Cartea, scrisă în dialectul german de Reșița, este o compilație sensibilă, dar și o cercetare autentică ce pune în valoare atât parfumul timpurilor povestite, dar și caracterul oamenilor din Banatul de Munte, care indiferent de dialectul vorbit, împărțeau frățește bucuriile și încercările vieții.

Înțelepciunea populară își face loc în amintirile lui Hardy, iar tâlcul acestor povești ne duce la concluzia că indiferent în ce limbă o trăiești, copilăria este un regat peste care domnește doar fericirea!

Sensibil și devotat scrisului, atât ca jurnalist, dar și ca scriitor, Hardy Chwoika ne dăruiește partea sa de suflet cu grație și speranța că cei tineri să redescopere simplitatea celei mai frumoase vârste a tuturor vârstelor-copilăria!

Cartea mărturie ’’Eu și mătușa mea’’ a avut lansarea oficială în cadrul Colocviilor Reflex în toamna anului trecut, iar luni 9 ianuarie a fost prezentată la sediul Bibliotecii ’’Alexander-Tietz’’ din municipiu, prietenilor și iubitorilor de slove.

Autorul a preluat o ștafetă culturală de la înaintașul său și a spus povestea mai departe!

Foto: Radio Resita

Reşiţa de ieri pe simezele bibliotecii germane din oraş
Cultură marți, 10 decembrie 2024, 15:55

Reşiţa de ieri pe simezele bibliotecii germane din oraş

Expoziția de fotografii-document „Reșița de ieri“ semnată de Remus Mihai Râjniță va fi vernisată miercuri, 11 decembrie la Biblioteca...

Reşiţa de ieri pe simezele bibliotecii germane din oraş
Naşterea Domnului – Bucuria Lumii prin colind şi cânt la Episcopia Caransebeşului
Cultură luni, 9 decembrie 2024, 20:05

Naşterea Domnului – Bucuria Lumii prin colind şi cânt la Episcopia Caransebeşului

Sala de festivități „Mitropolit Nicolae Corneanu” a Episcopiei Caransebeșului, va găzdui miercuri, 11 decembrie de la ora 17.00,„Nașterea...

Naşterea Domnului – Bucuria Lumii prin colind şi cânt la Episcopia Caransebeşului
Poveşti copilăreşti pe simezele Muzeului Banatului Montan din Reşiţa
Cultură luni, 9 decembrie 2024, 19:01

Poveşti copilăreşti pe simezele Muzeului Banatului Montan din Reşiţa

Centrul Județean de Cultură și Artă Caraș-Severin şi  Școala Populară de Arte și Meserii „Ion Românu” Reșita organizează joi, 12...

Poveşti copilăreşti pe simezele Muzeului Banatului Montan din Reşiţa
35 de ani de la Revoluția din Decembrie 1989, marcaţi cultural la Reşiţa
Cultură luni, 9 decembrie 2024, 11:00

35 de ani de la Revoluția din Decembrie 1989, marcaţi cultural la Reşiţa

35 de ani de la Revoluția din Decembrie 1989 vor fi marcaţi marţi, 10 decembrie, de la ora 16.00 la Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ din...

35 de ani de la Revoluția din Decembrie 1989, marcaţi cultural la Reşiţa
Cultură duminică, 8 decembrie 2024, 09:59

FEST-FDR 2024 continuă în acest week-end

FEST-FDR 2024 continuă în acest week-end, legând teatrul și memoria într-o formulă coerentă și, în egală măsură, de o extremă...

FEST-FDR 2024 continuă în acest week-end
Cultură sâmbătă, 7 decembrie 2024, 18:57

Erwin Josef Țigla, primul cărășean care a primit la Târgul Gaudeamus Radio România, titlul de membru al Clubului PEN România

O nouă recunoaștere bine meritată pentru cărturarul Erwin Josej Țigla, președintele Forumului Democratic al Germanilor din Banat, directorul...

Erwin Josef Țigla, primul cărășean care a primit la Târgul Gaudeamus Radio România, titlul de membru al Clubului PEN România
Cultură vineri, 6 decembrie 2024, 11:44

Adventul – punte culturală între Sibiu şi Reşiţa

Biserica Evanghelică din Turnişor, judeţul Sibiu va găzdui duminică, 8 decembrie un program cultural cu formaţiile muzicale din localitate şi...

Adventul – punte culturală între Sibiu şi Reşiţa
Cultură miercuri, 4 decembrie 2024, 19:38

’’O poveste normală despre o fată normală’’ se joacă pe scena Teatrului de Vest din Reşiţa

’’O poveste normală despre o fată normală’’ se joacă pe scena Teatrului de Vest din Reşiţa. Un spectacol despre perioada...

’’O poveste normală despre o fată normală’’ se joacă pe scena Teatrului de Vest din Reşiţa