Ascultă Radio România Reșița Live

[AUDIO] Oamenii de cultură din Reşiţa vor un monument Mihai Eminescu în urbe. Pentru prima dată, capodopera „Luceafărul” a fost tradusă în germană în capitala Banatului de Munte

Reşiţa se numără printre puținele reședințe de județ din România care nu au un monument dedicat poetului naţional Mihai Eminescu.

[AUDIO] Oamenii de cultură din Reşiţa vor un monument Mihai Eminescu în urbe. Pentru prima dată, capodopera „Luceafărul” a fost tradusă în germană în capitala Banatului de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 14 ianuarie 2022, 16:00 / actualizat: 14 ianuarie 2022, 17:48

La sfârşitul anului trecut în cadrul unei manifestări de bilanţ, organizată de Primăria Reşiţa în ceea ce priveşte derularea activităţilor în anul jubiliar ai celor 250 de ani de industrie la Reşiţa, în luarea de cuvânt, preşedintele Forumului Democratic al Germanilor din Caraş-Severin, Erwin Josef Ţigla a spus printre altele că Reşiţa are nevoie şi de un monument sau un bust Mihai Eminescu.

Erwin Josef Ţigla

Am spus acest lucru pentru că are nevoie având în vedere faptul că în fiecare an, la jumătatea lunii ianuarie, suntem parte a evenimentelor dedicate Zilei Culturii Naţionale, 15 ianuarie, ziua de naştere a poetului naţional Mihai Eminescu. Noi reşiţenii nu avem un loc aparte în care să putem celebra această zi a culturii naţionale, în raport cu alte reşedinţe de judeţ. Reşiţa este printre puţinele reşedinţe de judeţ din România care nu are un astfel de monument dedicat poetului naţional. Ideea defapt vine din partea criticului literar şi de artă dr. Ada Cruceanu-Chisăliţă şi atât dumneaei, cât şi eminescologul Gheorghe Jurma, susţin că ar trebui ridicat un monument dedicat poeziei eminesciene, mă refer aici la capodopera „Luceafărul” pentru că aceasta a fost tradusă pentru prima dată în limba germană aici la Reşiţa de Ludwig Vinzenz Fischer, cel care a publicat-o în revista „Romaenische Revue”, publicaţie ce a apărut şi în urbea de pe Bârzava şi care avea o vastă suprafaţă de lecturare, până departe de centrul Europei. Această publicaţie se citea şi prin intermediul ei a fost cunoscută şi capodopera Luceafărului în spaţiul european. Ne dorim un astfel de bust şi avem încrederea că artişti plastici ar putea realiza un astfel de monument după cerinţele actuale ale artei plastice monumentale, fapt pentru care nici nu intervenim, dorim doar să atragem atenţia că ne-am dori o parte din oamenii de cultură şi cred că nu s-ar opune nimeni, ca la Reşiţa să avem un astfel de loc în care să îl cinstim pe Eminescu, să-i cinstim poezia şi să evocăm aşa cum se cuvine Ziua Culturii Naţionale„.

Şi ca un prim pas în această direcţie, în primăvară, statuia dedicată sculptorului Constantin Lucaci va fi amplasată în Centrul Civic, în vecinătatea fântânii cinetice.

Sursa foto: arhiva   

Secretul culorilor, dezvăluit de familia de plasticieni amatori, Eleonora şi Gabriel Hoduţ pe simezele Casei de Cultură a Maghiarilor din Reşiţa
Cultură miercuri, 11 decembrie 2024, 19:07

Secretul culorilor, dezvăluit de familia de plasticieni amatori, Eleonora şi Gabriel Hoduţ pe simezele Casei de Cultură a Maghiarilor din Reşiţa

O după amiază între prieteni care a reunit laolaltă mai multe etnii a avut loc miercuri, 11 decembrie la Casa de Cultură a Maghiarilor din...

Secretul culorilor, dezvăluit de familia de plasticieni amatori, Eleonora şi Gabriel Hoduţ pe simezele Casei de Cultură a Maghiarilor din Reşiţa
Moș Crăciun își duce spiridușii pe scenă la Lugoj
Cultură miercuri, 11 decembrie 2024, 10:17

Moș Crăciun își duce spiridușii pe scenă la Lugoj

Teatrul Municipal „Traian Grozăvescu” Lugoj prezintă pe 21 decembrie 2024, de la ora 19:00 premiera spectacolului „Tot ce aș putea să...

Moș Crăciun își duce spiridușii pe scenă la Lugoj
Reşiţa de ieri pe simezele bibliotecii germane din oraş
Cultură marți, 10 decembrie 2024, 15:55

Reşiţa de ieri pe simezele bibliotecii germane din oraş

Expoziția de fotografii-document „Reșița de ieri“ semnată de Remus Mihai Râjniță va fi vernisată miercuri, 11 decembrie la Biblioteca...

Reşiţa de ieri pe simezele bibliotecii germane din oraş
Naşterea Domnului – Bucuria Lumii prin colind şi cânt la Episcopia Caransebeşului
Cultură luni, 9 decembrie 2024, 20:05

Naşterea Domnului – Bucuria Lumii prin colind şi cânt la Episcopia Caransebeşului

Sala de festivități „Mitropolit Nicolae Corneanu” a Episcopiei Caransebeșului, va găzdui miercuri, 11 decembrie de la ora 17.00,„Nașterea...

Naşterea Domnului – Bucuria Lumii prin colind şi cânt la Episcopia Caransebeşului
Cultură luni, 9 decembrie 2024, 19:01

Poveşti copilăreşti pe simezele Muzeului Banatului Montan din Reşiţa

Centrul Județean de Cultură și Artă Caraș-Severin şi  Școala Populară de Arte și Meserii „Ion Românu” Reșita organizează joi, 12...

Poveşti copilăreşti pe simezele Muzeului Banatului Montan din Reşiţa
Cultură luni, 9 decembrie 2024, 11:00

35 de ani de la Revoluția din Decembrie 1989, marcaţi cultural la Reşiţa

35 de ani de la Revoluția din Decembrie 1989 vor fi marcaţi marţi, 10 decembrie, de la ora 16.00 la Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ din...

35 de ani de la Revoluția din Decembrie 1989, marcaţi cultural la Reşiţa
Cultură duminică, 8 decembrie 2024, 09:59

FEST-FDR 2024 continuă în acest week-end

FEST-FDR 2024 continuă în acest week-end, legând teatrul și memoria într-o formulă coerentă și, în egală măsură, de o extremă...

FEST-FDR 2024 continuă în acest week-end
Cultură sâmbătă, 7 decembrie 2024, 18:57

Erwin Josef Țigla, primul cărășean care a primit la Târgul Gaudeamus Radio România, titlul de membru al Clubului PEN România

O nouă recunoaștere bine meritată pentru cărturarul Erwin Josej Țigla, președintele Forumului Democratic al Germanilor din Banat, directorul...

Erwin Josef Țigla, primul cărășean care a primit la Târgul Gaudeamus Radio România, titlul de membru al Clubului PEN România